一招教你应付上海公务员面试中的“文言文”

　　在准备公务员面试的过程中，有一类题型是让很多考生特别崩溃的，即让考生谈谈对一句文言文的理解。面对这种情况，心理素质差的考生就直接崩溃，在考场上憋了半天也说不出所以然来，最后干脆直接放弃。心理素质稍好的考生也能根据自己的第一理解开始答题，但又不够自信，在答题过程中不断修改自己对句子的理解，结果答案前言不搭后语，甚至前后相互矛盾。这两种情况，无论哪一种，都会给考官留下比较差的印象，直接影响此次面试的结果。那么，面对根本读不懂的句子，我们到底该怎么做呢?下面上海公务员考试网结合例题为大家详细讲解。

　　

　　【真题展示】

　　

　　例1.君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。你怎么理解这句话?

　　

　　例2.晚唐著名诗人杜荀鹤曾写过一首哲理诗《泾溪》 : “泾溪石险人竞慎，终岁不闻倾覆声;却是平流无石处，时时闻说有沉沦。”对此请谈谈你的理解。

　　

　　对于文言文的理解，我们到底该怎么办呢?

　　

　　首先，我们要了解公务员面试当中的文言文有什么特点?

　　

　　一般而言，公务员面试当中的文言文倾向于考察人生哲理，价值观，修身养性等方面的话语，而一般这样的文言文有一个非常大的特点就是——高度对仗，擅长正反对比。比如“知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。(诗经•王风黍离)”;“满招损，谦受益。(尚书·大禹谟)”;“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。(老子)”;“从善如登，从恶如崩。(国语)”;“信言不美，美言不信。(老子)”……了解这个特点之后，我们在遇到文言文的时候，能够很好地帮助我们理解词义的意思，尤其是遇到个别词汇没有把握的时候，完全可以借助对比的这个特点，理解其相对的词即可。

　　

　　比如“君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。”

　　

　　这是一句文言文，看似艰涩难懂。但如果我们能稍微沉下心分析一下就会发现，这句话中的关键词有四个“远”、“迩”、“高”、“卑”。这四个词是什么意思呢?“远”、“高”一眼就能看明白，就不多说。“卑”，大家可以想到的，古装电视剧中官员在上级面前自称“卑职”，“卑职”是什么意思呢?也就是说我比您的地位低。那么“卑”的意思也就是“地位低”了。这时候我们发现，“高”和“卑”就是一对反义词，相应的，“远”和“迩”自然也就是一对反映此，那么相对于“远”，“迩”自然也就是“近”了。

　　

　　除了这四个词之外，还有一个词“自”，“自”可以是“来自于”，也可以是“从……开始”，放到这句话中，“远自迩”，“高自卑”，就可以知道，这句话中，自应该是“从……开始”。

　　

　　那这句话的意思便一目了然了，即远行一定要从近的地方起步，登高一定要从低的地方开始。观点可概括为“昭示人们干事创业既要有“登高”、“行远”的目标，志存高远，敢想敢干;又要自“卑”处、“迩”处始，脚踏实地，循序渐进。

　　

　　懂了关键词的意思之后，对于文言文句子的理解就是从字面上去翻译即可。

　　

　　比如，“泾溪石险人竞慎,终岁不闻倾覆声;却是平流无石处,时时闻说有沉沦。”字面的意思即“在水流湍急的险滩，人很谨慎，终年不曾听到有人被水淹的事情，反而是水流平缓没有险滩的地方，却常常有人被水淹没。”字面上的意思出来之后，道理就很显然了，即“很多时候我们的错误都是由于对环境的麻痹大意造成的。”

　　

　　再比如“勤学如春起之苗，不见其增，日有所长;辍学如磨刀之石，不见其损，日有所亏。”(陶渊明)先看这句话的字词，没有太难懂的，那就可以着手字面的翻译了，“勤奋学习就像春天的麦苗一样，不见它每天的增长，日子久了便有所长;不学习就像被用来磨刀的石头一样，每天不见它有所损失，日子久了便有亏损。”很显然，这是一个对比的句子，突出强调的是勤学，也就是告诉我们“学习是一个日积月累，量变引起质变的过程，我们要持之以恒地学习。”